[language]=Italian

Quick Installation=Installazione rapida
Driver Installation=Installazione dei drivers
Remote Installation=Installazione del telecomando
HyperMedia Installation=Installazione di Hypermedia
Quick Uninstallation=Disinstallazione rapida
Microsoft DirectX=Microsoft DirectX
Acrobat Reader=Acrobat Reader
Browse CD=Sfoglia
Exit=Esci
NoDevice=Impossibile rilevare alcuna periferica
Maunal=Manuale
Editing Express=Editing Express
MCE Encoder=MCE Encoder
Teletext=Teletext

Quick Installer Title=Installazione rapida
TypicalInstall=Installazione tipica
CustomInstall=Installazione personalizzata
InstallSetupPage1=Benvenuto all'installazione rapida per
InstallSetupPage2=periferica MultiMedia
InstallSetupPage3=L'installazione personalizzata ti permetterà  di selezionare
InstallSetupPage4=i componenti che desideri installare
InstallSetupPage5=
InstallSetupPage6=
InstallSetupPage7=Per continuare, clicca il pulsante installa
InstallSetupPage8=
InstallFinishPage1=L'installazione rapida è stata completata
InstallFinishPage2=
InstallFinishPage3=La periferica MultiMedia è stata installata correttamente.
InstallFinishPage4=
InstallFinishPage5=Il tuo sistema è stato modificato
InstallFinishPage6=
InstallFinishPage7=Clicca il pulsante fine per uscire dall'installazione rapida
InstallFinishPage8=
InstallRebootPage1=Installazione rapida completata
InstallRebootPage2=
InstallRebootPage3=La periferica MultiMedia è stata installata correttamente.
InstallRebootPage4=
InstallRebootPage5=Ti suggeriamo di riavviare il computer così che
InstallRebootPage6=la periferica possa funzionare correttamente.
InstallRebootPage7=Clicca il pulsante termina per uscire dall'installazione rapida.
InstallRebootPage8=
RebootNow=Si, voglio riavviare il pc ora
RebootLater=No, riavvierò il pc in un secondo momento

Quick Uninstaller Title=Disinstallazione rapida
TypicalUninstall=Disinstallazione tipica
CustomUninstall=Disinstallazione personalizzata
UninstallSetupPage1=Benvenuti alla disinstallazione rapida per
UninstallSetupPage2=la periferica MultiMedia
UninstallSetupPage3=La disinstallazione personalizzata ti permette di scegliere
UninstallSetupPage4=i componenti che vorrai disinstallare
UninstallSetupPage5=
UninstallSetupPage6=
UninstallSetupPage7=Per continuare, calicca il pulsante disinstalla
UninstallSetupPage8=
UninstallFinishPage1=Disinstallazione rapida completata
UninstallFinishPage2=
UninstallFinishPage3=la periferica MultiMedia è stata disinstallata correttamente.
UninstallFinishPage4=
UninstallFinishPage5=Riavvia il computer se vuoi reinstallare nuovamente
UninstallFinishPage6=il driver
UninstallFinishPage7=Clicca il pulsante termina per uscire dall'installazione rapida.
UninstallFinishPage8=

WrongPath=Percorso errato
Driver Uninstallation=Disinstallazione dei driver
Remote Uninstallation=Disinstallazione del telecomando
HyperMedia Uninstallation=Disinstallazione di HyperMedia.
Install=Installa
Cancel=Annulla
Finish=Termina
Uninstall=Disinstalla
Reboot=Riavvia

StatusReport=Situazione
Adminok=Hai sufficienti privilegi per installare software su questo computer.
Adminfail=Non hai sufficienti privilegi per installare software su questo computer.
DirectXok=Le tue DirectX sono aggiornate a 9.0c
DirectXfail=Ti raccomandiamo di aggiornare DirectX a 9.0c
OSok=La tua versione di Windows è Xp con Service pack 2
OSfail=Ti consigliamo di aggiornare il tuo sistema a Windows XP Service Pack 2
USBok=Abbiamo rilevato che il tuo pc è compatibile USB 2.0
USBfail=Non hai alcuna porta USB 2.0 sul tuo computer.
OK=OK

=2008/02/19 String=
Welcome=Benvenuti
SelectDestination=Selezionare destinazione
SelectComponents=Selezionare componenti
SelectStart Menu Folder=Seleziona Cartella di menu di avvio
Preparing=Preparazione
Installing=Installazione
Finish=Fine
RemoveSoftware=Rimuovere completamente HyperMedia e tutti i suoi componenti?
SelectRemoteControl=Selezionare telecomando


=2008/03/12 String=
RemoveComponent=Rilevata una versione obsoleta di HyperMedia. Prima di installare la nuova versione si prega di disinstallare quella superata
SoftwareDriver=Software e driver multimediali 
Utility=Utility
InstallationManual=Manuale di installazione
UserManual=Manuale utente


=2008/03/24 String=
ErrorCode1=Il sistema non riesce a rilevare il dispositivo sul computer. Accertarsi che il dispositivo sia connesso correttamente.
ErrorCode2=L’installazione del driver non è riuscita!
ErrorCode3=È NECESSARIO riavviare il sistema e installare di nuovo il driver.
ErrorCode4=La disinstallazione del driver non è riuscita!
License=Licenza
Next=Avanti@Vai al passo successivo
Back=Indietro@Torna al passo precedente
RemoveSoftwareAll=Rilevata una vecchia versione di HyperMedia. Si è certi di voler rimuovere completamente la vecchia versione di HyperMedia e tutti i suoi componenti?
DeviceCheck=Impossibile rilevare i dispositivi. Ricollegare il dispositivo al computer, se si desidera installare il driver.
HyperMedia2 Installation=HyperMedia
HyperMedia35 Installation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Installation=HyperMedia 2.5
HyperMedia2 Uninstallation=HyperMedia
HyperMedia35 Uninstallation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Uninstallation=HyperMedia 2.5

=2008/06/03 String=
DefaultSoftware=
LaunchAP=

=2008/08/21 String=
Agree=Accordo
Disagree=Non Sono D'Accordo
SetWallpaper=Imposta Sfondo
LavishDesktop=Fatti arricchire il desktop dalla Lamborghini – clicca sull’immagine per modificare ora
