[language]=Korean

Quick Installation=빠른 설치
Driver Installation=드라이버 설치
Remote Installation=리모컨 설치
TiVme Installation=VivaGame 설치
Quick Uninstallation=빠른 제거
Microsoft DirectX=Microsoft DirectX
Acrobat Reader=Acrobat Reader
Browse CD=CD 탐색
Exit=종료
NoDevice=어떤 장치도 감지할 수 없습니다.
Maunal=사용설명서
Editing Express=고속 편집
MCE Encoder=MCE 인코더
Teletext=텔레텍스트

Quick Installer Title=빠른 설치 프로그램
TypicalInstall=일반 설치
CustomInstall=사용자 정의 설치
InstallSetupPage1=MultiMedia 장치를 위한 빠른 설치에 오신 것을 환영합니다.
InstallSetupPage2=
InstallSetupPage3=사용자 정의 설치를 이용하여 설치하고 싶은 
InstallSetupPage4=구성요소를 선택할 수 있습니다.
InstallSetupPage5=
InstallSetupPage6=
InstallSetupPage7=계속하려면 설치 버튼을 클릭하십시오.
InstallSetupPage8=
InstallFinishPage1=빠른 설치가 완료되었습니다.
InstallFinishPage2=
InstallFinishPage3=MultiMedia 장치가 성공적으로 설치되었습니다.
InstallFinishPage4=
InstallFinishPage5=시스템이 변경되었습니다. 
InstallFinishPage6=
InstallFinishPage7=마침 버튼을 클릭하여 빠른 설치를 종료하십시오.
InstallFinishPage8=
InstallRebootPage1=빠른 설치가 완료되었습니다.
InstallRebootPage2=
InstallRebootPage3=MultiMedia 장치가 성공적으로 설치되었습니다.
InstallRebootPage4=
InstallRebootPage5=컴퓨터를 재시작하여 장치가 올바르게
InstallRebootPage6=동작할 수 있게 하십시오.
InstallRebootPage7=마침 버튼을 클릭하여 빠른 설치를 종료하십시오.
InstallRebootPage8=
RebootNow=예, 지금 컴퓨터를 재시작하겠습니다.
RebootLater=아니오, 나중에 컴퓨터를 다시 시작하겠습니다.

Quick Uninstaller Title=빠른 설치 프로그램
TypicalUninstall=일반적 제거
CustomUninstall=사용자 정의 제거
UninstallSetupPage1=빠른 제거에 오신 것을 환영합니다.
UninstallSetupPage2=MultiMedia 장치
UninstallSetupPage3=사용자 정의 제거를 이용하여 제거하고 싶은 
UninstallSetupPage4=구성요소를 선택할 수 있습니다.
UninstallSetupPage5=
UninstallSetupPage6=
UninstallSetupPage7=계속하려면 제거 버튼을 클릭하십시오.
UninstallSetupPage8=
UninstallFinishPage1=빠른 제거가 완료되었습니다.
UninstallFinishPage2=
UninstallFinishPage3=MultiMedia 장치가 완전히 제거되었습니다.
UninstallFinishPage4=
UninstallFinishPage5=드라이버를 다시 설치하려면 컴퓨터를
UninstallFinishPage6=재시작하십시오.
UninstallFinishPage7=마침 버튼을 클릭하여 빠른 제거를 종료하십시오.
UninstallFinishPage8=

WrongPath=틀린 경로
Driver Uninstallation=드라이버 제거
Remote Uninstallation=리모컨 제거
HyperMedia Uninstallation=VivaGame 제거
Install=설치
Cancel=취소
Finish=마침
Uninstall=제거
Reboot=재부팅

StatusReport=상태 보고
Adminok=이 컴퓨터에 소프트웨어를 설치할 권한이 있습니다.
Adminfail=이 컴퓨터에 소프트웨어를 설치할 권한이 없습니다.
DirectXok=현재 사용 중인 DirectX는 9.0c up입니다.
DirectXfail=DirectX를 9.0c up으로 업데이트하실 것을 권장합니다.
OSok=현재 사용 중인 Windows 버전은 WindowsXP SP2입니다.
OSfail=WindowsXP SP2로 업데이트하실 것을 권장합니다.
USBok=사용자의 호스트 USB는 USB2.0입니다.
USBfail=사용자 컴퓨터에 호스트 USB 2.0 포트가 없습니다.
OK=확인

=2008/02/19 String=
Welcome=환영합니다 
SelectDestination=대상 위치 선택
SelectComponents=구성요소 선택
SelectStart Menu Folder=시작 메뉴 폴더 선택
Preparing=준비 중
Installing=설치 중
Finish=마침
RemoveSoftware=HyperMedia 와 그 구성요소를 모두 제거하시겠습니까?
SelectRemoteControl=리모컨 선택


=2008/03/12 String=
RemoveComponent=VivaGame 이전 버전이 감지되었습니다. 이전 버전을 제거한 다음 새 버전을 설치하십시오.
SoftwareDriver=멀티미디어 소프트웨어와 드라이버 
Utility=유틸리티
InstallationManual=설치 설명서 
UserManual=사용 설명서


=2008/03/24 String=
ErrorCode1=시스템이 컴퓨터의 장치를 감지할 수 없습니다. 장치가 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오.
ErrorCode2=드라이버 설치에 실패했습니다!
ErrorCode3=시스템을 재시작하여 드라이버를 다시 설치해야 합니다.
ErrorCode4=드라이버 제거에 실패했습니다!
License=사용권 계약서
Next=다음@다음 단계로 가기
Back=뒤로@이전 단계로 돌아가기
RemoveSoftwareAll=VivaGame 이전 버전이 감지되었습니다. VivaGame 이전 버전과 그 구성요소를 모두 제거하시겠습니까?
DeviceCheck=어떤 장치도 감지할 수 없습니다. 드라이버를 설치하려면 컴퓨터에 장치를 다시 연결하십시오.
HyperMedia2 Installation=HyperMedia
HyperMedia35 Installation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Installation=HyperMedia 2.5
HyperMedia2 Uninstallation=HyperMedia
HyperMedia35 Uninstallation=HyperMedia Center 3.5
HyperMedia25 Uninstallation=HyperMedia 2.5
VivaGame installation=VivaGame
VivaGame Uninstallation=VivaGame

=2008/06/03 String=
DefaultSoftware=기본 소프트웨어 선택
LaunchAP=리모컨으로 실행시키고 싶은 응용 프로그램을 선택하십시오.

=2008/08/21 String=
Agree=동의
Disagree=동의하지 않음
SetWallpaper=바탕화면 설정
LavishDesktop=Lamborghini로 바탕화면을 멋지게 바꿔 보세요 - 지금 클릭하세요.
=2009/06/09 String=
NotInstallNet=VivaGame can not work because your Computer does not install .Net Framework 3.5 SP1.
